имеются в виду иностранные сериалы вроде Lost (Остаться в живых) Heroes (Герои),Х-Files и т.п.

итак, кто что смотрел,кто что порекомендует, и кратенько так описание особенно для тех сериалов которые ещё не засветились на центральных каналах.

про Лост, Побег, Героев, 4400, Х-Files, знают все, а вот ещё что есть? - на новафильме и лостфильме переводят кучу сериалов но качать немаленькие сезоны наугад-рисковано.
"Иерихон", "Гонка", и "Светлячок" - закрыли на самом интересном месте, "Путешественник" - непонравился, "Пропавшая комната"-очень интересное кино но оно уже кончилось, "Декстер" - тоже очень понравился но там сейчас пауза между сезонами, что ещё посмотреть?
сильно хвалят "Доктор Хаус (House M.D.)", "Чудопад (Wonderfalls)", "Эврика (Eureka)" и "Поверхность" - что скажете про них?

Хочу сказать про Доктора Хауса.Сам как ты решил поискать "новый" сериал и решил посмотреть его.Очень понравилось.Этакий детекти,медицинская драма и комедию и всё сплетается удивительной харизмой Хью Лори-самого доктора Хауза.Он бесподобен.За несколько недель скачал и посмотрел все сезоны.
А его как афоризмы,так называемые Хаусизмы это что-то.Вот цитаты

Взято отсюда http://house-md.net.ru/index/0-18

"Чудопад" (Wonderfalls) - довольно милое и доброе кино.
капелька сказочностии (не мистики!) и много жизненности обильно сдобренной юмором. можно смело рекомендовать детству и юношеству хотя совсем детским его назвать конечно же нельзя. сериал короткий и уже закрытый.
краткое содержание: молодая девчушка с очень непростым характером попадает в ситуацию когда она должна выполнять получаемые ею неким сказочным образом некоторые поручения (весьма туманные и неопределенные) -в процессе этого она неизменно попадает в сложные и юмористические положения и в череду невероятных и чудесных совпадений но в результате всё образуется лучшим образом.

"Пропавшая комната" -не сериал а скорее многосерийный фильм. удивительно крепко закрученный сюжет. великолепное сочетание детектива, фантастики и мистики.
судя по поиску в инете, количество людей недоумевающих о причине отсутствия продолжения и негодующих о том почему по его мотивам не до сих пор снят полнометражный фильм превышает все разумные пределы.

"Иерихон" - вообще непонятно как такой сериал решились снимать в сша/ если бы его ещё и не закрыли (по совершенно надуманным предлогам) то я бы даже наверное поверил что в сша есть демократия и гласность :)
краткое содержание: крупнейшие города сша в одночасье уничтожены ядерными взрывами.повествование ведется от имени жителей небольшого захолустного провинциального городка перед которыми неожиданно встали проблемы спасения от радиоактивных осадков, от голода, неисчислимых колонн беженцев и мародеров, и просто выживания в новом мире, где нет национальной гвардии и рейнджеров, государство и центральная власть прекратили существование,а страна распалась на несколько враждующих образований в которых заправляют нечистоплотные корпорации и преступники. сюжет вертится вокруг попыток расследования причин катастрофы: что это было?-нападение враждебного государства, масштабный террористический акт или все таки вышедшая из-под контроля операция собственных спецслужб?
примечательно, что сериал был сильно непопулярен в америке и очень популярен за рубежом. :)

"Вторжение" (Invasion) - в результате страшного урагана небольшой городок на юге сша лицом к лицу встречается с неизвестным и непознанным явлением: что-то скрывающееся в воде похищает изменяет и даже заменяет людей. классический сюжет инопланетного вторжения весьма неординарно замешан с сильной детективной линией и непростыми жизненными проблемами и трагедиями главных героев. сериал закрыт.

"Декстер" ("Dexter") - оригинальный сюжет в котором в непростой узел завязаны: главный герой - серийный маньяк убийца, а по совместительству - работник полиции из семьи полицейских, он хороший и очаровательный парень и режет только плохих парней -вот только его нельзя назвать мстителем или современным робин-гудом потому что он, как ни крути а все же маньяк-психопат и лишь невероятным усилием воли он удерживает себя от того чтобы полностью впасть в пучину кровожадного безумия, проблем добавляет и то что все его друзья-полицейские землю роют чтобы раскрыть его преступления, а особенно близко подобралась к нему его сестра-следователь из отдела убийств.
фильм точно не хорорр, много черного юмора, но многочисленные сцены убийств означают что мы никогда не увидим этот сериал по центральным каналам. съемки продолжаются.

Доктор Хаус (House M.D.) - действительно любопытный фильмец :)
этакая Скорая помощь с добавлением изрядной доли ценичного черного медицинского юмора.



хвалят сериал "Ясновидец" -говорят, что-то детектино-юмористическое- кто видел - как впечатления?
и где скачать? на нове только пару серий видел?

Сама идея человека притворяющегося ясновидцем,но пользующийся дедуктивным методом оригинальна.Но так обычный детектив с большой долей юмора.

говоря о подобных сериалах немаловажным является вопрос озвучки:
большинством фильмов занимается та группа которая начала раньше, но некоторые, особенно "вкусные" и популярные сериалы озвучивают несколько групп и между ними происходит даже некоторая конкуренция в соотношении скорости и качества переводов. отсюда, перед зрителями остро встает вопрос какой вариант перевода предпочесть?

вот Побег переводят и Лостфильм (качественно) и Квадратмалевича (быстро) или например Доктор Хаус - его переводят и новафилм и лостфилм --- какой перевод считается лучшим? и велика ли между ними разница? если привык к одному то легко ли перескочить на другой вариант? корректность самого перевода как правило на высоте и там и там но вот разница в голосах-интонациях иногда бывает существенно различима -режущая слух.

поэтому, прежде чем качать какой-либо сериал польстившись на его красивое описание, рекомендуется также обратить внимание и на его перевод - кто, как и где. :)

Доктора Хауса самого непосредственно персонажа в 4-м сезоне озвченный Lostfilm ом озвучивает профессиональный актер,это я знаю точно.Он озвучивает аудиокниги и снимается в сериалах.И остальные голоса тоже на уровне.Вообще озвучка других сериалов, а не Lost явл. как бы побочным и втоичным в приоитете.Квадрат Малевича,это какой-то уже полностью коммерческий проект, и тем более одноголосый.Я ничего уже давно не качаю с их переводом,только Lostfilm.

да уж .. квадрат полностью заквадратился ..
но вот новафилм с лостом конкурирует вполне на уровне :)
посмотрел Хауса 1-2 сезоны с переводом от новы (на этом они пока остановились), а 3-4 взял от лоста - очень непривычно Хаус у них звучит... с трудом привыкаю :(

а вообще я с Хаусом не понял - профессиональный актер озвучивал в версии перевода от телеканала "Домашний",
т.е. это три (домашний, лост, нова) разных перевода? или как?

т.е. идея такова: если решили качать сериал -смотрите кто переводит и если групп несколько, то посмотрите отзывы-мнения скачайте на пробу и там и там - чтобы потом, когда уже к голосам привыкли не прыгать вновь.

От Домашнего я не слышал,но больше всех понравился именно от Lostfilm.

Я смотрел BSG - БаттлСтар Галактика 4 сезон
супер

Я смотрю сейчас "Розвелл" (Roswell), третий сезон, последний. Очень нравится. Перевод 1001cinema.ru, скоро закончат весь сериал.
Сериал снимали уже около 8 лет назад, но смотрится как современный. К тому же, в Википедии написано, что в 2009 году собираются снимать TV-фильм, и следом за ним 4-ый сезон. Очень бы хотелось.
... В 1947 году, в Розвеле произошла авария НЛО. В 1989 году, потомки пришельцев Макс Эванс, Изабель Эванс и Майкл Герин, появились из инкубационных камер, выглядевшие как 6-ти летние человеческие дети. Они были найдены в пустыне и усыновлены приемными родителями. Они вели свою жизнь как все обычные люди на земле, до тех пор, пока в 1999, Лиз Паркер не была застрелена в кафе "Крушение", и Макс, рискуя всем, использует свои способности, чтобы ее исцелить.
С того момента все изменилось ...

ещё раз спасибо fara за рекомендацию Др.Хауса - отличное кино!

"Жизнь" ("Life") полицейский обвинен и осужден за преступление которых не совершал, спустя много лет его невиновность доказана, его выпускают из тюрьмы, выплачивают компенсацию и даже принимают на прежнее место работы. теперь ему приходится заново строить отношения с коллегами, привыкать к новым правилам-законам и конечно же довести до конца расследование по собственному делу -ведь истинного преступника так и не поймали.

"За гранью" / "Грань" ("Fringe") сериал позиционируется как последователь Х-файлов, т.е. агенты спец.отдела фрб расследуют загадочные дела. достаточно бюджетные спецэфекты и съемки, но, имхо, сценарий а аткерский состав не смогли пока перепрыгнуть Скали и Малдера.

"Ясновидец" ("Psych") - история великовозрастного оболтуса в котором взбаламошшеность, авантюризм, артистичность и недисциплинированность сочетаются с природной наблюдательностью, отличной памятью, эрудицией, и достаточно мощными аналитическими способностями. не сумев удержаться ни на одной работе он выбирает профессию ясновидца на службе у полиции -благо его талант к дедукции превышает способности полицейских детективов. легкий непритязательный веселый сериальчик.

Сериалы перечисленные в топе каждый по своему интересен и заслуживает внимания. Но, нет не одного упоминания о Supernatural (Сверхъестественное). Если не обращать внимание на жанр, и попробовать вывести из всех лучший, Supernatural - первый в моем личном рейтинге.
Эрик Крипке умеет делать сериалы

Превью-ролик на русском можно посмотреть здесь http://csdm.mymcomm.net/topic121.html