Доброго время суток.

Какой командой можно увидать ntfs раздел во FreeBSD 5.x?

да вроде надо просто подмонтировать диск с типом с флагом -t ntfs, ядро должно быть собрано с поддержкой нтфс. Ну это вообще, конкретно с FreeBSD дела не имел

Прежде чем подмантировать мне надо узнать на каком разделе есть эта ntfs
в linux команда fdisk -p /dev/hda всё обьясняла если мне память не изменяет.
А как этот раздел в FreeBSD увидать?

Смотря на каком разделе у тебя этот ntfs.
И смотря как ты его примонтировать хочешь!

man mount_ntfs:

EXAMPLES
To mount an NTFS volume located in /dev/ad1s1:

mount_ntfs /dev/ad1s1 /mnt

это если у тебя раздел находится на 2-м винте в первом primary разделе
ad1s2 в 2-ом primary разделе
и т.д.

ad1s5 в 1-ом secondary разделе
и т.д.

ad0 первый винт
ad1 второй...

ad0s1-s4 primary. 4 первых раздела
ad0s5-... secondary. вагон логических разделов