Использование (в случае, если на компе стоит Word ХР или 2003):
1) Закрыть все запущенные экземпляры Word'а (саму Прагму можно не выгружать);
2) Заменить оригинальную библиотеку ptbar.dll модифицированной (из активатора), для профилактики также удалить Normal.dot;
3) Запустить Word (будет создан новый, "очищенный", Normal.dot)

IgorekM , объясни мне, пожалуйста, такую вещь. Ты можешь дать регистацию на Pragma 3.0? А разве ID она генерит не при каждом запуске новый? И еще, у меня есть keygen for Pragma 3.0, но там кроме строк ID, Name есть еще строка some tekst или как то похоже (под рукой ее сейчас нет, чтобы посмотреть). Что туда нужно вбивать? Пробовал от фонаря - не катит, хотя каждый раз генерит по разному, значит эта строка влияет на работу. Помоги, если знаешь и хочешь. Спасибо.

Да, еще забыл спросить, она умеет встраиваться в Opera and The Bat?

Посмотри в Обменнике последний кейген и активатор Прагмы и будет счастье, и еще, не стесняйся пользовать кнопочку РЕДАКТИРОВАТЬ у правом верхнем углу своего поста
SuperProf

IgorekM, ты просишь сказать ID код, что выдала програма, но у меня она никакого кода не выдает, или я что-то не то делаю?



Для начала внимательно почитай всю эту тему - может и найдешь решение сам (особенно, когда прочтешь шапку темы)
--------------
SuperProf

установил последнию версию Прагмы, на 10 февраля 2005 года. Во всех приложениях появилось справа менюшка Прагмы, а вот в браузере, причем в любом, и в Опере, и в Эксплоере нифига. Никто не сталкивался?
В почтовом клиенте, в офисе, в блокноте все есть. Довольно странно, не могу понять, смотрел конфиг файлы Прагмы, там вроде все прописано. Переустановка не помогла.
У меня XP сервис пак 2.

Счастье пришло, но... Короче, кряк сработал, но почему-то не включился немецкий словарь, причем как-то хитро: в списке словарей его нет, а в некоторых встроенных окошках он присутствует, правда позволяет переволить только НА немецкий, а с него Переустановка проги не помогла, дополнительная установка словаря тоже...

Установила последнюю Прагму (Base - 3.00.0048, Office - 3.01.0024, Internet - 3.00.0022). Запустила активатор от Cynosure. Все вроде бы работает, но менюшка Прагмы в Мозилле не появилась, хотя в IE присутствует. После запуска кейгена (тоже от глубокоуважаемой Cynosure) и попытки зарегить прогу Прагма выдала сообщение, что успешно зарегистрирована... и ПЕРЕСТАЛА РАБОТАТЬ ВООБЩЕ!

Подозреваю, что ручки у меня кривоваты ... Подскажите, please, что я делаю не так.

Зяба
Как говорит сама Cynosure - про киген можно забыть, против него были приняты меры. Так что запускайте повторно активатор, активируйте и все будет тип-топ А вот обещанной поддержки мазиллы и фаерфокса, увы, все еще нет. Можт Cynosure и по этой части чегонить нашаманит, как с вордом, например. Ждемс!

В ключе, кажется, состоит информация куда прагма может интегрироваться, т.е. один единственный раз она встала в ОпенОфис , а потом когда разбирался с ключами и всё менял - дудки, не хочет.
Да, если один раз поставишь прагму криво - ничего не помогает потом её активизировать, почему ? Смотрел куда пишет в реестр - ничего особенного, полная чистка не помогает, есть подозрение, что прагма куда-то ещё себя засовывает. Увы, только реестр отследил, а файлы нет.
Кто может что-нибудь добавить ?

Я после кривой установки все снесла, почистила реестр с помощью RegCleaner, а потом всё по новой поставила и активировала.
Пока работает. Вот только параметры по умолчанию никак не могу изменить: там с русского на инглиш, а мне наоборот нужно. Выставляю - а они опять слетают. Кто-нибудь может что-то дельное посоветовать?

Поставила Прагму 3.

Спасибо Cynosure за активатор.

Но все же! Прагма 2 будет получше 3-й

В ворде нормально переводит, в то время как 3-я шрифт непереведенных слов меняет на ариал. потом приходится это все дело править. Не ну можна канечно выделить все и поменять весь шрифт, а если это - учебник, в котором используется несколько шрифтов?....

И в навигации она като неочень ...

ввоющем снесла я ее и поставила 2-ю.

Можно ли во вторую Прагму подгрузить новые словари?

Pragma заработала, но с немецким словарем попрежнему проблема. В меню "переводить на..." он присутствует, но только в виде мебели Так что с немецким я в пролете, а третью-то и ставил изза него...

Да что то с последней версией не идет(Pragma 3.0 от 9 февраля 2005 )
....То IE закрывает страницы ...то сама закрывается

С немецкого прагма переводит, но как-то слабовато
Видать, языковый модуль ишо не доработан
На сайте пишут, шо будут клепаться новые модули
Возможно со временем разрешатся проблемы, которае щас мучают многих
А так переводчик средненький - ничего особенного

Глючат словари,при запуске Start monitor пишет user dicctionares incorrect and will be deliet и удаляет украинский словарь,а на немецкий ругается,но кое как переводит.Обновление словаря не помогает,переустановка тоже

Я понимаю что тут все матерые юзвери, но кто-нить знает как скрестить Прагму с Оперой?

dyadyajack
1. прочти ПРАВИЛА
2. Есть такая кнопочка "+ПРАВКА" - это касается объединения твоих сообщений (как спам)
3. Эта возможность появится в восьмой ОПЕРЕ

Скажите, а ПРАГМУ можно встроить в другой браузер, например в Avant Browser

Что-то я не могу скачать активатор.
Аж смешно как-то.

Ну вот, если какая проблема, и отпишусь где-то - она решается сама собой, причём сразу.

ЗЫ
Реально, прикольный переводчик.

Да нет, не правда, переводит - криво. Попробуйте какуй-нибудь несложное предложение перевести с Русского на Английский, а потом опять на Русский - удивитесь на сколько смысл исказился.

Подскажите как зарегестрировать Pragma 3.0?
Прочти Правила и то, что пишется под названием каждого форума (какие вопросы рассматриваются на них).

Geuchenko

Вот это понятно.
На момент моего поста последняя страница по твоей теме здесь: http://www.bestfilez.net/forums/index.php?...pic=3467&st=225
Лучше просмотри все странички.

Ну а про перевод на немецкий и обратно, можно и не говорить ... что он есть, что его нет - одно и тоже

согласен с тобой , у меня вообще виснет!

Это вытак зря. Все переводчики так переводят.
Уменя стоит промт он хавает аж 200 метров херзнает воскоко больше чем этот.
А переводит с такойже тупость. Единственное примущество это больше слов.
Хотя это иногда к хутшему приводит. Так например промт целую переводит не кис а whole тоесть целое.

DjBoom
Попробуй перевести ,,целую тебя,, и ,,целую вечность,,.Всё встанет на свои места.
Извиняюсь,что не по теме.

Дня три назад скачал свежую сборку третей прагмы - лекарство от более старой сборки не подошло - не нашел куда его вводить
Пришлось заменить файл базы на более старый - все прошло нормально, работает.


Не забывайте! Прагма УКРАИНСКО-Русский преводчик, причем луший, а англицкий, германцкий на данном этапе развития программы - приятные дополнения, не более того

А что люди могут сказать по поводу интеграции Pragma в Operu
Очень было бы класно.
Nik.

Pragma 4.x - это многоязычная программа перевода для английского, немецкого, латышского, русского и украинского языков. Она позволяет переводить документы в различных офис- и интернет-приложениях с одного языка на другой.

Поддерживаемые приложения:
Microsoft: Notepad, WordPad, Word 97/2000/XP/2003,
Outlook 2000/2003, Internet Explorer 5.0/6.0, Outlook Express 5.0/6.0.
Sun: Start Office 6.0/7.0, Open Office 1.0.1/1.1.1 Netscape 7.0, Mozilla 1.0/1.5

Системные требования:
IBM PC-совместимый компьютер
32 Mb ОЗУ
20 Mb свободной дисковой памяти

Операционные системы:
Microsoft Windows 98/Me/NT/2000/XP/2003

Вы можете загрузить переводчик Pragma 4.x и использовать его в тестовом режиме в течение двух недель. После испытательного срока для продолжения использования программы вы должны ее зарегистрировать или в противном случае деинсталлировать.

Это само-распаковывающийся файл. Загрузите и запустите его на вашем компьютере.

ЗЫ Только эта рабость сейчас временно не доступна для скачивания

у меня не запускается перевод ни онлайне ни в офлайне

А как же она (Прагма) криво в OpenOffice интегрируется ! Ничего не сделали в этом направлении в сравнении с третьей версией.

Помогите.В третьей Pragme не переводит на украинский.Словарь украинский скачал по ссылке в шапке с tolmuch.Может он виноват?Пишет lang error много раз.Хотя раньше переводил нормально.Мож кто качал с офсайта скиньте мне

А версия словаря ? Поясню : если прагма версии 3.х, а словарь 4.х то переводить не будет.

Так где же взять словари к Pragma 4? Может у когото уже есть?

Спасибо всем и vikkivkiv в частности Всё работает как зверь!!!!!!!

drSAB
Спасибо за словари, теперь установил их, но не могу ничего перевести.
Pragma выдаёт ошибку: "Исходный язык текста не определен или не доступен".

Leon71
не нужно приводить столь подробно эти ссылки - они все есть в шапке темы
и выделены цветом (для разных серверов)!
тем более, что словари не обновились



просто, достаточно открыть ссылку на pupdate.cfg в новом окне браузера, чтобы посмотреть наличие обновления (но, и этот же файл должен быть в папке апдейта!)

т.е. на сей момент на
->http://www.tolmuch.com/pragma/packs/...
(см.шапку темы)
4.00.0017

а словари (4.00.0002) остались за 13.06
да и за активатором бегать не нужно - он приаттачен в теме
см. сообщение SuperProf @ 2.06.2005 - 12:37
_______________________

to zippman
проверил по цепочке перевода через все языки несколько фраз и вернулся к исходной
проверь следующие моменты:
• трай-меню "О програме" в окошке "установленные словари" должны быть видны абс.все установленные словари версии 4.00.0002
• трай-меню "О програме" опция "информация"
в новом окошке смотри параметры:
I_Open=TRUE
TranLangs=REUGL
Directions=RE:ER:RU:UR:RG:GR:EU:UE:EG:GE:UG:GU:
{ я не устанавлиал латыш.словарь}
след.адреса - должны соответствовать фактическим (в зависимости от установки - по умолчанию или нет!!)
Pragma: C:\Program Files\.... и т.д
Dictionary: ......
Remote: .....
User: .....
• трай-меню "параметры" - настольный компьютер
а в закладке "перевод" - поиграться автоопределением тематики и языков
• реестр
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Trident Software\Pragma\Options
Order = ERUGL
TranLangs = REUGL
Directions = RE:ER:RU:UR:RG:GR:EU:UE:EG:GE:UG:GU:
т.е. должно повторять инфу опции "информация"
• оффисные приложения у многих нормально работают - если только файл p2003w.wll скопирован в папку старттайпа оффиса (гм - но и у многих - наоборот )
....\MSOffice\STARTUP\p2003w.wll

Господа, помогите!
Не установились английский и немецкий словари! Хотя файлы из архива pragmae.zip в папке Diction имеются.

у меня почему то возникли проблемы через некоторое время после установки 4-й версии PRAGMA
прога работает, словарей нет. но, при установке они же лежали вместе с установочным файлом.
+ вдруг Doctor web стал такие проги как Alcohol 120%, Photoimpact10, Maxthon иногда и др. считать вирусом!
что это? удалил его поставил новый антивирус (немецк) сейчас название не помню - позже напишу.
так он вообще не просто их считает вирусами, но и заблокировал
Я б об этом не писал.. я и его удалил еле, еле..., но была и осталась одна особенность - например при блокировке Download Masterа я его переустанавливаю и замечаю что в папке с прогой находятся файлы с названиями:
bugtype lvcolors typeconn - внешне похожими на установку прагмы, после нажатия на них - запускается установка прагмы...
К тому же - сейчас без антивируса на том компе система блокирует все теже проги!
напр. пишет при попытке запустить Alcohol 120% -
"вход в систему не произведён им ограничения связаные с учётной записью
возможно запрешены пустые пароли ограничено время входа или применены ограничения груповой политики..."
помогите! это что прагма заблокировала их работу?
у меня XP prof
я - 1 пользователь(т.е.-админ), пароли не ставил, ничего не ограничивал. Обьясните please !

zaomir
в папке ...\Pragma\updates\...
должен также быть и соответствующий закачке, обновленный файл pupdate.cfg (посмотри шапку темы)
в сообщении #252 (drSAB @ 14.06.2005) я приводил с него информацию (на тот момент) -> последние цифры - это длина файла.
если она не будет соответствовать имеющему то и обновления словаря не произойдет

возможен вариант не верной активации (или активатор не верс.2.4) или сбой записи в реестре > переактивировать или же -> деинсталл. проги и
удаление ветки HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Trident Software\ и установки заново

это я снова...
- вижу своё сообщение, а ответов нет - или мне надо перейти на др. тему?
дополнение
- 2-й антивирус наз ANTIVIR, его пиктограмма в виде красного зонтика - заглючил у меня 36 прог. я его удалил.
кстати, проверял винду Ad-Aware SE Professionalом
кучу"всего" вроде он удалил, но ситуация таже.
Я поставил прагму 3 она работает, но блокировка прог (напр, Total comander и т.д.) осталась.
Посмотрел в учётных записях, так там "гость" отключен
есть запись админа - моя, паролей нет.
Чего ж система блокирует проги...
Многие я переустан после вкл компа, но вот с Alcohol 120% не выходит - стираю раза3, ставлю, вроде заработал, выкл комп и снова таже картина...
У меня стоят 2 игры: Казаки II и Александр - это большие может их защита -Star force3 системе помогает...??
Игры эти с образов не идут, пока я их с дисков не запущу, а потом ставлю образ или в Alcohol или в Nero или в Deamon - тогда работают..
Please Help me!!!

vetdoc
Будет такая необходимость - перенесём. Ответов нет, потому что только ночью написал. Жди
Если сомнения насчеи ПРАГМЫ, то снеси её и разбирайся дальше. И не устраивай зоопарк с антивирусами. Тоже снеси их. Добейся стабильной работы своих прог, потом создай точку отката (восстановления) и начинай по одной проге добавлять, чтобы узнать, что у тебя блокирует и на каком этапе.

Скорее всего, проблема у тебя с Алкоголем Попробуй снести его, почисть реестр от его остатков, и посмотри, что получится.

vetdoc
Давай разобъем твою проблему на несколько!

Ночью, после твоего сообщения и перезакачки ПРАГМЫ проверил ее дистрибутив на свежих базах антивирей DrWEB. KAV. NOD32 и А2про
Он чистый!
Вполне возможно, что что-то бегает по твоему компу!
Если есть возможность - проверь свой винт (установив его неактивным слейвом) на другом компе и проскань антивирями.

Если все в порядке - удаляй программы с проблемами (начиная с Алкоголя и ПРАГМЫ)
-------
ps
Очень тяжело читать твои сообщения, постарайся их разбивать на отдельные фразы

Перевод с Латышского на Русский выглядит так:
Изст?de есть к? се|ойумс, в котором? каждый посмотрите?t?js аст?j свои пиез?mes и г?st новые зин? анас, свой се|у, савук?
А на аглицкий - нормально...

После установки Pragma 4, словари есть, и Pragma показывает, что они установлены, но при попытке перевода, Pragma выдаёт сообщение "It`s possible the dictionaries are unavailable". После повторного запуска программы, словари отсутствуют. Проверил все по совету drSAB, все есть,и архивы словарей в папке updates.

Файл "pupdate.cfg" с "trident.com" находится в директории w.trident.com.ua/pragma/updates/ . Прямой линк w.trident.com.ua/pragma/updates/pupdate.cfg . Хотя он довольно старый. Да и со своего сайта Trident убрала пока (или на совсем) возможность скачивания и всю директорию "PACKS". Остаётся надеяться что они не свернут полезный проект из-за того у нас - "тестеров" нет возможности компенсировать их работу.

vikkivkiv
а чем тебя второй сервер (tolmuch) не устраивает?
там сейчас:

Dictionary=4.00.0002
Pragma Expert=4.00.0024


zippman детальней на ПМ (винда, оффис и пр.)

После установки и активации Pragma 4.00.0024 после первого перезапуска монитора пропали словари.

fr1end
это происходит и при верс. 4.00.0025(0024)

...нужно после переустановки (апдейта из папки)
забросить назад старый файл
от 13.06.05 (при неактивной ПРАГМЕ)
pcore3.dll (size=433,152) с CRC32=6B0477AB

drSAB
После вставки файла из архива pcore3.rar- всё работает!!!
Спасибо!