Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Русский language pack для InvisionBoard
Форум на все случаи жизни > Программирование, скрипты, графика, WEB-строительство > Форумы > Invision Power Board
Страницы: 1, 2, 3, 4
DigVic
Игорек, спасибо тебе за перевод, пожалуйста не бросай нас пользователей. Я использую твой перевод на двух своих форумах и очень тебе благодарен. Так как знаю сколько ты вложил в это все своего драгоценного времени и умственных затрат (сам я когда то переводил phpBB2 в ранней версии).

Так что не падай духом! Мы (пользователи) верим в тебя.

С уважением,
Виктор (DigVic)
DigVic
Еще не знаю баг ли это или что.... Короче при создании тем, разделов или форумов большая "К" поедается форумом... sad.gif ЧТо это такое понять не могу... http://forum.boom.by Подскажите, кто сталкивался, как решить проблему?
IgorekM
DigVic
Это баг от разработчиков. Я пока ищу причины. Если не смогу сам устранить, напишу разработчикам письмо. В любом случае напишу, даже если найду сам причину.
DigVic
Цитата
Это баг от разработчиков. Я пока ищу причины. Если не смогу сам устранить, напишу разработчикам письмо. В любом случае напишу, даже если найду сам причину.

Спасиб, Игорек. Будем надеятся что проблема разрешится в ближайшее время. Мне кажется что баг скорее всего както связан с автоматической цензурой, которая берет и выдирает букву К...
sancho
Вот что,что,а автоматическая цензура тут причём??? Там в админ-панели никаких К не прописано
DigVic
Цитата
Вот что,что,а автоматическая цензура тут причём???
Хе, именно она могла иметь смысл... Но действительно в админ панели К не прописано.Тут что то на внутреннем уровне глючит...
IgorekM
Перевод для новой версии в обменнике
Vagr
Цитата(IgorekM @ 26.06.2003 - 14:32)
Перевод для новой версии в обменнике

RC1 ?
IgorekM
Цитата
RC1 ?

Yes
Vagr
Igoryok, esche raz spasibo. ya vsyo taki schitayu chto reiting dljno bit' Preduprejdenia. A tam - Povasit' uroven' preduprejdeniy, Ponizit' Uroven' preduprejdeniy.

Konechno eto na lyubitelya no vsyo je, ya obnovlyayu s tvoego langpacka i kajdiy raz obnovlyat' kak to...

a tak gromadneishee spasibo tebe.

tak derjat'! smile.gif
sancho
Vagr Слово "Предупреждение" туда не влезает!!! Я например остановился на переводе "Штраф". Вот, а ваще читай выше тему...там мы это всё необнократно перетирали! wink.gif
Однорукий
Привет всем! сразу вопрос! Если поставить руссификатор от версии 1.2 на форум 1.1.2 что получится? Будет фунциклировать?

Добавлено

Ваще у меня еще куча вопросов....Не чайник, но все делал как описано...И элементарные вещи не получались!

Добавлено
К примеру! Ставлю форум на хостинге. Далее, русифицирую админку - все ОК. Переходим к руссификации форума. Качаю .tar, кидаю его в archive_in, выставляю пермишены Lang 777, иду в админку, импортирую Rus...удачно! Заходим в другой раздел, выставляем русский по умолчанию, возвращаю пермишены на 755, открываю форум....а там! Чистая голимая белая страница!!! Ни слова об ошибках. Бился три дня, и форум ставил по-новой и т.д. Результат один и тот же. Та же белая страница. Причем возвращаю на english, все нормально! В конце концов, взял да и в тупую заменил все файлы в папке EN...блин, результат такой получился. Все по русски, но статистика слева под автарами по-англ осталась...Одним словом объясните? пакет руссивикатора от 1.1.1. для форума 1.1.2 ставится через админ панель или его надо ставить путем замены файлов в самой папке?
VINT
А что за лажа у меня Посмотрите

http://vint.kaluga.net/forum/upload/index.php
IgorekM
VINT
У тебя не распаковался архив на сервере и не создалась папка с русским ланг паком. Воспользуйся поиском по форуму и найдёшь решение проблемы.
VINT
IgorekM

Слушай она Форум работал сначала и работает админ панель, а сам форум Глючит !
IgorekM
VINT
Зайди на фтп в директорию своего форума. Открой там папку lang/2
Залей все файлы с архива русского лэнг пака туда.
VINT
IgorekM

Сейчас попробую...
после тго как происходит это ошибка у меня не удаляется папка lang и даже не просматривается Воо Как !!!
Я уже 4-й раз заливаю на север весь форум ! wink.gif
Vagr
как на счет rc2? smile.gif
snifer
Plz нужен перевод Invision Power Board v1.1.2 и его админки!
и если есть перевод iBF portal v3.2.
IgorekM
Перевод версии 1.2 RC 2 в обменнике
IgorekM
snifer
Цитата
Plz нужен перевод Invision Power Board v1.1.2 и его админки!
и если есть перевод iBF portal v3.2.

Перевод IPB для 1.1.1 давно уже лежит в обменнике и он полностью подходит для версии 1.1.2. Сколько уже можно об этом говорить mad.gif
По поводу перевода админцентра версии 1.1.2 читай здесь http://www.bestfilez.net/forums/index.php?...=9&t=4100&st=25
Jamshid
опечаток много в переводе sad.gif
IgorekM
Jamshid
Примеры напиши здесь
DigVic
Перевод для Final 1.2 уже вышел?
IgorekM
DigVic
Уже давно wink.gif
DigVic
Спасибо, разобрался. Шустрый суппорт smile.gif
IgorekM
Если кто-то ещё не в понятках или недоволен переводом слова Warn на Рейтинг, прошу почитать эту тему. Может поймёте что так лучше http://www.ibresource.ru/forums/index.php?...st=40#entry9473 => http://www.ibresource.ru/forums/index.php?...st=40#entry9473=>http://www.ibresource.ru/forums/index.php?act=ST&f=20&t=829&st=40#entry9473
Forumok
IgorekM
а где нехаодиться перевод для 1.2финал ?
если перевод для админ центра ?

в обменике ненашёл sad.gif
razdor
проблемы с переводом закачл все как положенно но кодировка все время сбиваеться на восточно европейскую.
В чем трабл и какие варианты решения проблемы?
Dmitryazan
Огромное спасибо за переводIPBpr1.3!
По банеру внизу кликнул 5 раз.
Dmitryazan
Цитата(razdor @ 10.10.2003 - 18:32)
проблемы с переводом закачл все как положенно но кодировка все время сбиваеться на восточно европейскую.
В чем трабл и  какие варианты решения проблемы?

Заходишь в админа, скин, подменю(название не помню, первое в списке)редактируешь вручную кодировку-
меняешь charset на windows1251 в <meta>
IgorekM
В обменнике обновлённый перевод, для версии 1.3pdr3
Раздел обменника "Разное"
lool
А у вас есть перевод админки для 1.3 ???
Lenchikk
Помогите, пожалуйста!!! Для пробы ставила форум на чужой хостинг. Посмторела, потестила, пришло время убить его там, все удалила, а одна папка не удаляется ../lang/05 и почему-то у неё владелец совсем не тот написан, что должен был быть на фтп. Эта папка - это как раз и есть этот language pack. Русифицировала я форум через админ панель, все как было написано в описании. Что делать????? unsure.gif
IgorekM
Lenchikk
Это значит что у тебя на срвере может быть какой-то сбой был. Если тебе хостер предоставил SSH , попробуй удалить эту папку через shell командой
Код
rm -r 05

Если SSH нету, попроси хостеров удалить эту папку.
Bertus
IgorekM

Спасибо большое за твою работу, у меня установлен твой langpack и отлично работает!

Только вот одна проблемка. После установки русского, пропала возможность выбрать английский, тость, создалась папка 2 (в директории lang), но там есть еще и папка "en" .
Теперь вопрос: как сделать чтобы появилась возможность выбора обоих языков., как подключить папку "en"?

P.S.
я хочу также изменить папку (русскую) "2" na "ru" где это надо еще отредактировать?

База форума перенесена с версии 1.2 на 1.3
Я думаю в этом проблема, но не могу понять где.
ubgrade6.php не запускал, все правил ручками.
IgorekM
Bertus
Цитата
Теперь вопрос: как сделать чтобы появилась возможность выбора обоих языков., как подключить папку "en"?

Если папка en есть, то занчит есть и выбор языка (если ты конечно не удалил в SQL данные английского языка)
Язык выбирается в форуме через Мой профиль - Скины и языки
А зачем тебе изменять название 2 на ru?
Можешь сделать это запустив базе такой запрос:
Код
REPLACE INTO ibf_languages (lid, ldir, lname, lauthor, lemail) VALUES (2, 'ru', 'Русский', 'www.bestfilez.net', 'igorek@bestfilez.net')

И не забудь на сервере изменить название папки 2 на ru

Но если пользуешься моей сборкой форума "Русский модифицированный IPB", то не советую этого делать.
Bertus
Цитата
Если папка en есть, то занчит есть и выбор языка (если ты конечно не удалил в SQL данные английского языка)

Папка en есть, но выбора языка нету, даже в админке, там только один выбор, русский. Из базы я данные английского не удалял. Ты не подскажешь как это проверить?
Я добавил в предыдущем посте:
...База форума перенесена с версии 1.2 на 1.3
...Я думаю в этом проблема, но не могу понять где.
...ubgrade6.php не запускал, все правил ручками.

Цитата
Можешь сделать это запустив базе такой запрос:
REPLACE INTO ibf_languages (lid, ldir, lname, lauthor, lemail) VALUES (2, 'ru', 'Русский', 'www.bestfilez.net', 'igorek@bestfilez.net')
И не забудь на сервере изменить название папки 2 на ru

Большое спасибо за совет, у меня только твой langpack стоит.
IgorekM
Цитата
Папка en есть, но выбора языка нету, даже в админке, там только один выбор, русский. Из базы я данные английского не удалял. Ты не подскажешь как это проверить?

Загрузи в базу такой запрос
Код
INSERT INTO ibf_languages (lid, ldir, lname, lauthor, lemail) VALUES (1, 'en', 'English', 'Invision Power Board', 'languages@invisionboard.com')
Bertus
Большое спасибо! biggrin.gif
Все заработало, спасибо так же за оперативность! biggrin.gif
lexxaleks
IgorekM !!! rolleyes.gif

Спасибо офигенное. Скачивал версию 1.3 (с официального сайта)... перековырял весь, куча - чего просто не понял ... где-то перевел криво ... плюс он изначально на ангельском ... мне то по барабану, а юзеры тупят ... спасибо за руссификацию ... это увеличит количество моих посетителей !!!

Забегай в гости: www.36h.ru/admin/chat (там с главной ссылка в форум) wink.gif


З.Ы. (P.S.) Большое человеческое спасибо !!! blushing.gif
IgorekM
Русский language pack для IPB 2.0 PF 1 в файловом архиве в разделе "Разное"
Наблюдатель
IgorekM, здесь можно вести дискуссию на тему терминологии, которая принята в переводе? Может во второй версии перейти на новую? (русскую)

Мой профиль -> Настройки
Личные сообщения -> Приват (по аналогии с IRC-приватом)
Профиль -> Досье (смотреть досье юзера)
Визитка (Card - Мини-профиль)

Моё стремление к однословности очевидно. Расшифровку можно дать в хинтах (title=). У себя я приделал этот оператор title ко всем макросам - могу дать дамп БД.

Сообщение вызвано тем, что я уже третий раз переделываю лангпаки и... лень меня заставляет поднять этот вопрос (это во-первых). А во-вторых... на мой взгляд, я указал более русские варианты, чем те, что имеются сейчас. Коротко и ясно.
Ирена
Мы тут с Наблюдателем и еще на ресурсе выловили проколы в твоем переводе. Я прилагаю перепакованный фал языка к PF1

И хочу отметить, что изменения внесены в файлы
lang_online.php (исправлен глюк с онлайном пользователей)
lang_msg.php (удален глюк с лишним тегом в редиректе и лишние слова)
IgorekM
Ирена
Спасибо.

Убрал ещё одну лишнюю строку в lang_online.php , которая была в версиях PDR:

Код
WHERE_modCP    => "Использование Панели Управления модератора:",


Архив обновлён.
IgorekM
Перевод обновлён под версию 2.0PF2 (RC2)
Лежит там же http://www.bestfilez.net/forums/index.php?download=763
Подойдёт и под версию 2.0PF1 (RC1)
IgorekM
Перевод обновлен для версии 2.0PF3
IgorekM
Перевод под финальную версию 2.0 там же
Alsker
Какие прогнозы на выход русского Админцентра к IPB 2.0 Final? Очень жду!
npa
И я и я... laugh.gif biggrin.gif
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.